Toutes les traductions Rechercher Toutes les traductions

Resultats 701 - 720 sur un total d'environ 1353

••• 16 •• 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 •• 56 •••

13 Langue de départ Estou Ã s escuras Estou Ã s escuras Traductions terminées In tenebris sum
68 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Proctitis chronica, activa gradu magno, partim... Proctitis chronica, activa gradu magno, partim ulcerosa. Colitis ulcerosa activa. Rozpoznanie histopatologiczne Traductions terminées PrzewlekÅ‚e zapalenie odbytnicy
368 Langue de départ Happy new year 2010 to all cucumis ... Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the [link=f_rs_0_3302]forum[/link]). Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help. Of course thanks to the super admins [userid=91733] & [userid=21837] for managing the site. So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year! Traductions terminées Un 2010 fericit! Feliz Ano Novo 2010 GÃ«zuar vitin e ri 2010 tÃ« gjithÃ« shokÃ«ve tÃ« Cucumis... Frohes neues Jahr 2010 fÃ¼r alle Cucumis-Mitglieder! Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐÐ¾Ð²Ð° 2010 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Bonne annÃ©e 2010 æ‰€æœ‰è¥¿ç“œæ‘æ‘æ°‘ä»¬ï¼Œ2010å¹´æ–°å¹´å¿«ä¹ï¼ SzczÄ™Å›liwego Nowego Roku 2010 Auguri di buon anno 2010 Ð¡Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ 2010 Ð³Ð¾Ð´Ð°! Godt NytÃ¥r 2010 til alle cucumis.... Feliz 2010 para todos en cucumis Gott nytt Ã¥r 2010 Een gelukkig 2010 voor heel cucumis Boldog... Godt Nytt Ã…r til alle cucumis... ×©× ×” ×˜×•×‘×” Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ 2010 ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ cucumis... HyvÃ¤Ã¤ uutta vuotta Ð¨Ð¸Ð½Ñ 2010 Ð¾Ð½Ñ‹ Ð¼ÑÐ½Ð´ Ñ…Ò¯Ñ€Ð³ÑÐµ! Ø³Ù†Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø© 2010 Ù„ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¡ ÙÙŠ ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ LaimingÅ³ NaujÅ³jÅ³ 2010 metÅ³!
62 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. For everything there is a season, and a time for... For everything there is a season, and a time for every matter under heaven This is the beginning of Ecclesiastes 3: 1-8, from the bible. Im going to tattoo this, because i really like this verse. I have been through some of what is written, and I think it describe life like it is. I already have a sanskrit tattoo, so i want to see if it matches with the one that I have, if not i would like to have it in latin. Thank you :) Traductions terminées Omnia tempus habent...
50 Langue de départ Live like you`ll die today. Dream like you`ll... Live like you`ll die today. Dream like you`ll live forever. Traductions terminées Vive ut moriturus hodie
71 Langue de départ Nie masz wyjscia musisz napisac smsa czy wszystko... Nie masz wyjscia musisz napisac smsa czy wszystko u ciebie dobrze bo sie martwie caluski Traductions terminées You have no choice
29 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Sapientiam Autem Non Vincit Malitia Sapientiam Autem Non Vincit Malitia Traductions terminées A malÃcia nÃ£o vence a sabedoria La mÃ©chancetÃ© ne vainc pas le savoir. Malice does not defeat wisdom La malicia no vence la sabidurÃa.
28 Langue de départ Aegyptus olim regnum Afrikae erat. Aegyptus olim regnum Afrikae erat. <hw>(01/05/francky)</hw> Traductions terminées Ð•Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹Ð» Ñ†Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ¸
31 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. italiam,nostri parentem valide amamus italiam,nostri parentem valide amamus Traductions terminées Noi amiamo molto l'Italia, madre nostra
47 Langue de départ yarÄ±n Ã¶lecekmiÅŸ gibi hazÄ±r ol,hiÃ§ Ã¶lmeyecekmiÅŸ... hiÃ§ Ã¶lmeyecekmiÅŸ gibi yaÅŸa,yarÄ±n Ã¶lecekmiÅŸ gibi hazÄ±r ol. bunu dÃ¶vme olarak yazdÄ±rÄ±cam hatasÄ±z olursa sevinirim.ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler Traductions terminées Vive como si no fueras a morir nunca... Live as if you'll never die Ita vive ut numquam moriaris...
37 Langue de départ Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind Traductions terminées Ubi voluntas ibi modus est, persona caeca dixit
48 Langue de départ A felicidade nÃ£o Ã© deste mundo. Nada Ã© o que... A felicidade nÃ£o Ã© deste mundo. Nada Ã© o que parece ser. Traductions terminées FeliÄ‰o ne apartenas al tiu Ä‰iu mondo... Felicitas ex mundo eo non est. ××•×©×¨
21 Langue de départ MÃ¥let er visdommen og Ã¦ren MÃ¥let er visdommen og Ã¦ren NÃ¥r jeg skriver mÃ¥let, mener jeg mÃ¥let med livet. Alternativ tekst til oversÃ¦ttelse kunne vÃ¦re: MÃ¥let med livet er at opnÃ¥ visdom og Ã¦re Bridge: " The aim/purpose is wisdom and honour." An alternative text could be: "The aim/purpose of life is to obtain/acquire wisdom and honour". /gamine. Traductions terminées Sapientiam et honorem in vita petimus Existence ExistÃªncia ï¼ˆäººç”Ÿçš„ï¼‰ç›®æ ‡åœ¨äºŽï¼ˆèŽ·å¾—ï¼‰æ™ºæ…§ä¸Žè£è€€ã€‚ Existencia ï¼ˆäººç”Ÿçš„ï¼‰ç›®æ¨™åœ¨æ–¼ï¼ˆç²å¾—ï¼‰æ™ºæ…§èˆ‡æ¦®è€€ã€‚ á¿‹ ÏƒÎ¿Ï†á½·Î± ÎºÎ±á½¶ Ï„á½¸ á¼€Î¾á½·Ï‰Î¼Î± Ï„á½¸ Ï„Î¿á¿¦ Î²Î¯Î¿Ï… Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚ á¼ÏƒÏ„á½·Î½
24 Langue de départ Lev dit liv og husk hvem du er Lev dit liv og husk hvem du er Det er til en tatovering. Traductions terminées Vitam tuam vive et quis tu ipse sis memento
223 Langue de départ I'm a ....I'm the.... I'm an animal I'm a victim I'm the answer to your prayers I'm a witness, On a witch hunt I'm the monster up the stairs I'm the ghost that's In the mirror I'm everything that you fear I'm the rip tide I'm the soul-shock I'm the voice that's in your ear uwag jakiÅ› niemam...prosze tylko to przetÅ‚umaczyÄ‡ jak tylko potraficie....zwlaszcza zaleÅ¼aÅ‚o by mi na Å‚aciÅ„skim tÅ‚umaczeniu...sporo wymagam wiem....ale bede zadowolony z takich wynikÃ³w jakie bÄ™dÄ…...ZgÃ³ry dziÄ™kuje Traductions terminées Animal sum...
178 Langue de départ Fotograf z fantazjÄ… Fotograf z fantazjÄ… OglÄ…dajÄ…c romantyczne zdjÄ™cia swoje odgadujÄ™ fantazjÄ™ myÅ›li Twojej i czujÄ™ na sobie spojrzenie czuÅ‚e zÅ‚oÅ¼one z pasjÄ… fotografa-mÄ™Å¼czyzny co jest pod urokiem kobiety kochanej jedynej swojej British English, please Traductions terminées The imaginative ... Un photographe fantaisiste il fantasioso ....
20 Langue de départ Î¤Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Ï…Ï‡Î±Î¯Î¿... Î¤Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Ï…Ï‡Î±Î¯Î¿... Traductions terminées Nothing is accidental... Nil est fortuitum... ÎŸá½Î´á½²Î½ Ï„Ï…Ï‡á½¹Î½ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½...
39 Langue de départ Liber propheticus dicitur dupliciter scilicet,... Liber propheticus dicitur dupliciter scilicet. Traductions terminées The book is called prophetical, it is obvious for two reasons.
215 Langue de départ Marynistyczne wyznanie Marynistyczne wyznanie Jako Å¼aglowiec â€žAfrodytaâ€ dobijam do portu Twej SamotnoÅ›ci Jako natrÄ™tna fala rozsadzam skaÅ‚y Twego Smutku Jako zodiakalny Raczek wkraczam na plaÅ¼Ä™ Twojej Pustki Jako delikatna bryza owiewam przestrzenie Twego Milczenia British English, please Traductions terminées Marine declaration DÃ©claration de la marine Dichiarazione marina
107 Langue de départ L'amore Ã¨ un gioco Ho giocato con l'acqua e mi sono bagnato, ho giocato con il fuoco e mi sono bruciato, ho giocato con te e mi sono innamorato. Ti amo! Traductions terminées Amor ludusque